[kiolo]

задолбала трудотерапия


или так (посмотрите перевод, очень драматичная песня в отличие от первой )

Comments

[Sanpalna]

Хуанес молодец! Мне нравятся его песни.
Ещё у него есть превосходный дуэт с Нелли Фуртадо (Nelly Furtado)
песня Te Busque

[kiolo]

кроме этой не слышала ничего)) с Нелли фуртадо не поехало, не-а

[Sanpalna]

ну я слышала песни 4, две из них часто слышала. Это вот эта, и ещё A Dios Le Pido

а с фуртадо - она под настроение, мне она нравится, но сильно быстро надоедает)

[kiolo]

ага, послушаю дома

[kiolo]

от опять тебе спасибо! песенка хорошая такая, и случайно фотку своего персонажа нашла!

[Sanpalna]

та не за что ))
а что за персонаж?

кста, из дома зашла - у тебя на странице дизайн старый, а у меня тоже не поменялся...

[kiolo]

один чёрт)) абсолютно пустой внутри, так что показать нечего))
а у меня новый везде. твой не меняется, да

[Sanpalna]

ну само имя персонажа - оно уже само по себе показательно)) интересно где ж ты его нашла среди песен то?)))

я лазила в часто задаваемые вопросы техподдержки, там пишут в таком случае почистить ... блин, забыла это умное слово, пусть будет кукиш)))
я в общем хз как его чистить)))

[Sanpalna]

о, не кукиш, а кукиС

[kiolo]

про кукис много раз слышала, но выяснять где они и как их чистить, чтоб всё не перекосило, неохота

нашла в картинках: почти на каждый запрос какие-то картинки высыпаются, а я спрашивала перевод этой а диос
смотрю — а вот он, ручку тянет ))



почти как в альбоме, где я рисовала его :-)

[Sanpalna]

афигеть просто! сурьёзных ты мужчин рисуешь ХДД

я так думаю, над всё-таки в техподдержку написать, ибо то, как ТАМ написано, мне всегда непонятно)
у меня даже мама как-то кэш себе чистила О_о

[kiolo]

у меня он немножко другой получался. то есть их два было, браться, но остался почему-то этот))
да, надо с поддержкой человеческим языком говорить, так наверняка понятней будет. расскажи потом, если чего добьёшься

[Sanpalna]

так уж бывает...
обязательно))

[kiolo]

ыыы какой интересный смайл))) как-нибудь при случае расскажу всю историю, если отбиваться не станешь

[Sanpalna]

послушаю с удовольствием )))

смайлики тут самые крутые - всегда найдётся тот самый))

[kiolo]

смайлик живо отражает отношения меня со мной ))))

[Sanpalna]

да ты знаешь, этот смайлик и меня, и кого-нить ещё может живо отражать...)

[kiolo]

общая тенденция, значит))

[Sanpalna]

ага) у меня это называется весьма точно - самоедство)